一、德语翻译?
Wasser ml:180 水 : 180 毫升
Messlo(上面有俩点)ffel Aptamil Kinder-Milch 2: 6 量匙 Aptamil幼儿奶粉 2:6
pro Portion werden beno(上面有俩点)tigt 每份需要用量
Trinkfertige Kinder-Milch ml:200 课饮用幼儿牛奶:200毫升
你没有写全吧?
有问题再问我
二、mjchaelskirche德语翻译?
应该是 "Michaeliskirche"Michaeliskirche = St.-Michaelis-Kirche = Michaelskirche, St.-Michaelskirche oder Michaelerkirche bzw. einfach St. Michael, auch Erzengel-Michael-Kirche, ist der Name zahlreicher Kirchen, die das Patrozinium des Erzengels Michael tragen oder nach dieser biblischen Gestalt benannt sind.简单的讲就是以圣经人物 Erzengels Michael (Michael天使)命名的教堂。德国有很多 "Michaeliskirche" ,墨尼黑和夫尔达 (Fulda)比较有名。
三、dubisteinarsch德语翻译?
德语:DU BIST EIN SCHWEIN英语:YOU ARE A PIG 汉语:你是头猪.
四、翻译德语~~赶时间?
Hiermit wird bestätigt, dass XXX(人名) an XXX (校名,通常为der XX Universität,即XX大学) das TEM8(Test für Anglisten), organisiert durch die Nationale Lehrsteuerungskommission für Fremdsprachenstudienfächer unter dem Bildungsministerium, im XX (月份) 20XX mit dem Zeugnis XX(成绩 优秀Ausgezeichnet, 良好Befriedigend, 合格Ausreichend) bestanden hat.
五、德语字母的翻译?
30个(26个同英语字母,多一个辅音ss,写作β,此外还有a/o/u上加两点的三个元音)[ß(=SS),Ä(=AE)Ö(=OE)Ü(=OU)]AÄBCDEFGHIJKLMNOÖPQRSßTUÜVWXYZaäbcdefghijklmnoöpqrsßtuüvwxyz德语有5个单元音:a、e、i、o、u,3个变元音:ä、ö、ü,有三个复合元音:ei(ai,ey,ay)、au、eu(u)。
六、hochzeitstag德语怎么翻译?
Hochzeit这个词可以这样记住 人一生中最高兴的日子,那么就是婚礼 所以整个词是结婚日或者婚礼日的意思
七、德语好的翻译下?
给一个建议吧:慕迪灵翻译公司,翻译可以,口碑不错的
八、求助!德语在线翻译?
应该用Wasmachstduhier?Wasmachstdudennhier?是很好在朋友之间才说,相当于你到底在这里做什么?的意思。对于陌生人应该说:WasmachenSiehier?对于初次见面的人应该用敬语,否则不礼貌。
九、有德语稿件要翻译,求推荐一家德语翻译质量好的翻译公司?
如今中国与德国在进出口贸易方面日渐增长,因此德语合同翻译服务需求逐渐攀升。但是对于这方面的要求,很多人都不太了解,今天我们来看一下济南百舜翻译公司的德语合同翻译服务!很重要!
1、专业术语
在进行德语合同翻译时,济南百舜翻译公司需要准确使用专业术语,确保语言的准确性,尤其需要注意易混淆的词语,避免因误译影响商务合同的最后签订。
2、长句与短句
在将德语翻译成中文合同时,在词汇上多使用专用词语,如"按照"、"审核"、"如下"、"兹因"等;在句式结构上,德文合同中常使用被动句,中文合同中常使用陈述句、主动句。另外,德文合同中较多会使用长句,而中文合同中为了避免产生歧义,多使用短句组合而成。
3、高水平译员
译员必须需具备扎实的知识做基础。尤其是合同翻译方面,这将有力地解决措辞难、词不达意、句子不完整等翻译状况,保证公司权益。
4、再三校对
不管是翻译德语翻译还是其他语种的翻译,最基本的工作态度要跟上,要本着实事求是的原则对译文进行翻译,并保持一个积极乐观的心态来面对翻译这份工作。之后由校对人员反复校对,避免出现问题。
百舜翻译公司的德语翻译服务一直以来都是精益求精的,也希望大家在挑选德语翻译服务时能够选择跟正规的翻译公司合作。
文章来源:
济南百舜翻译公司的德语合同翻译服务!很重要! - 百舜翻译公司十、德语证书文件翻译哪家翻译公司靠谱?
我同学之前找长沙维译数字科技有限公司做过论文翻译,还挺靠谱的,这翻译公司还是2020年CSA上榜企业,你自己去试试吧,也可以让他们先给你做免费的测试稿。