gsm无线网络优化工程师用英文翻译啊

在无线/移动通信行业通用的标准翻译为：

GSM Network Optimization Engineer

（在简历、职位说明书或者是名片上都这样写）

其中，“无线”所对应的wireless一词，在此处可以省略掉。因为GSM系统本身就只存在嫌仔扰应用于无线网络，所以既然已经说到GSM，就必然是无线的。

如果一定要完全按照字面直译，则“engineer of GSM wireless network optimization,也是正确的，但作为职位戚汪名称，显得太臃肿了。

P.S. 如有疑义，可以去一些芹旦招聘网站查看外资企业英文职位名称，另外，可以参考《通信管理与技术》期刊中的相关学术论文。